Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Autofenster (n.) , {Auto.}
    نافذة السيارة {سيارات}
    relevante Treffer
    das Fenster (n.) , [pl. Fenster] , {Haus}
    نافِذة [ج. نوافذ]
    übergeordnetes Fenster {Comp}
    النافذة الأصلية {كمبيوتر}
    das Schiffsfenster (n.)
    نافذة السفينة
    das Glasfenster (n.)
    نافذة زجاج
    die Fensterdichtung (n.) , {tech.}
    حشية النافذة {تقنية}
    das Toolfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الأدوات {كمبيوتر}
    das Meldungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الرسالة {كمبيوتر}
    ovales Fenster (n.)
    نافذة بيضوية
    das Druckerfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الطابعة {كمبيوتر}
    sekundäres Fenster {Comp}
    النافذة الثانوية {كمبيوتر}
    der Fensterheber (n.) , {,Auto.}
    رافعة النافذة {عامة،سيارات}
    das ovale Fenster (n.) , {Med}
    النَّافِذَةُ البَيْضَوِيَّة {طب}
    das runde Fenster (n.) , {Med}
    النَّافِذَةُ المُدَوَّرَة {طب}
    primäres Fenster {Comp}
    النافذة الأساسية {كمبيوتر}
    das Unterhaltungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المحادثة {كمبيوتر}
    das Johari-Fenster (n.) , {psych.}
    نافذة جوهاري {علم نفس}
    das Johari-Fenster (n.) , {psych.}
    نَافِذَة جُوهَرِيّ {علم نفس}
    die Fensterscheibe (n.)
    زجاج النافذة
    das Chat-Fenster (n.) , {Comp,Internet}
    نافذة الدردشة {كمبيوتر،أنترنت}
    der Fensterbereich (n.) , {Comp}
    جزء نافذة {كمبيوتر}
    untergeordnetes Fenster {Comp}
    نافذة تابعة {كمبيوتر}
    das Momentaufnahmefenster (n.) , {Comp}
    نافذة اللقطة {كمبيوتر}
    das Arbeitsmappenfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المصنف {كمبيوتر}
    das Abfragezeitfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الاستعلام {كمبيوتر}
    das Servicezeitfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الخدمة {كمبيوتر}
    das Überwachungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المراقبة {كمبيوتر}
    die Fensterkurbel (n.) , {tech.}
    مرفق النافذة {تقنية}
    das Fenster kippen
    أمال النافذة
    das Fenster schließen
    أغلق النافذة